Prevod od "da je teško" do Slovenački


Kako koristiti "da je teško" u rečenicama:

Znam da je teško zamisliti da sve ono na èemu ste gradili svoje planove nestane u jednom dahu, ali to se veæ dogaðalo kroz istoriju i može se dogoditi opet.
Vem, da si je težko predstavljati, da bi vam nekaj porušilo načrte, toda to se je že dogajalo in lahko se zgodi spet.
Od velikog sam znaèaja, tako da je teško zamislivo ne pustiti me unutra.
Zelo sem koristna. Ne predstavljam si, da me ne bi izbrali.
Ja znam da je teško biti u vezi, ali vi preduzmite šta god morate da ju zadržite, ok?
Vem da so zveze težke, ampak storite vse, da ostanete skupaj, prav?
Znam da je teško, ali to je jedini naèin.
Vem, težko je, ampak edino možno.
Mislim da je teško da tako velika kraljica spozna jednostavno zadovoljstvo da se nekom dopadne zbog sebe.
Gotovo vam je težko, da tako veličastna kraljica ne pozna preprostega zadovoljstva, da bi jo imeli radi zaradi nje same.
I šta Isus mora da kaže tim prisutnima... koji nalaze da je teško verovati u njega?
In kaj pravi Jezus prisotnim, ki mu tezko verjamejo. -Verjemite v tisto, kar je poizkusal uciti.
Znam da je teško bez nje.
Vem kako težko je brez nje.
Mora da je teško praviti modele sa samo jednom rukom.
Sigurno je težko, izdelovati modele s samo eno roko?
Dušo, znam da je teško, ali svi mi æemo morati da se oprostimo od naših prijatelja kada za to doðe vreme.
Srček, vem, da je težko, vendar se moramo za zdaj posloviti od prijateljev.
Nalazite li da je teško, Pitere, da dobijete reè?
Se vam zdi, da težko pridete do besede, Pete?
Znam da je teško, Ahsoka, ali Anakin mora da ostane, a mi moramo da krenemo.
Vem da je težko, Ahsoka, ampak Anakin mora ostati tukaj, in mi moramo iti zdaj.
Znam da je teško da ovo razumete, ali ono što ste upravo uradili, to je nesreæa, i mislim da postoji naèin da se sve vrati nazad.
Vem, da je to težko razumeti, ampak, to kar ste ravno naredili, je bila nesreča in mislim, da vi lahko vse to vrnete nazaj.
Mora da je teško kada misliš da je svako terorista?
Verjetno je težko misliti, da so vsi teroristi.
Znam da je teško, ali to je ono što Udaj želi.
Vem, da je težko, toda tako hoče Uday.
Mora da je teško plaæati raèune.
Mora biti težko za plačilo računov. Saj ne...
Pretpostavljam da je teško oprostiti nekome, ako se on formalno ne izvini.
Predvidevam, da je težko odpustiti nekomu, ki se po navadi nikoli ne opraviči.
Ja znam da je teško biti muškarac.
Vem, da je težko biti moški.
Ovo mora da je teško za tebe.
Ta mora biti res težko za vas.
Èula sam da je teško dobiti mjesto ovdje.
Slišala sem, da je težko dobiti rezervacijo.
Mora da je teško biti zatvoren ha?
Verjetno je težko, če si osamljen?
Èuo sam da je teško uhapsiti nekog u sluèajevima kraðe.
Ne. Slišal sem, da je težko najti roparje.
Znam da je teško da prihvatiš. ali daj mi tablu!
Vem, da je težko, samo tablico mi daj.
Je li to stvarno da je teško shvatiti?
Je to res tako težko razumeti?
Znam da je teško bez tate, ali moraš više da se trudiš, Arlo.
Vem, da je brez papa težko, toda moraš se bolj potruditi.
Ako misliš da je teško da imaš jednu ženu, onda pokušaj da imaš dve.
Misliš, da je težko imeti ženo, poskusi imeti dve.
Ja razumem da je teško da nekome nešto kažeš ako misliš da æe to da ga uznemiri.
Razumem, kako težko je nekomu nekaj povedati, če misliš, da ga boš prizadel. Tako je.
Znam da je teško, ali videla si šta se dešava.
Vem, da je bedno, ampak videla si, kaj se je zgodilo.
Znam da je teško i znam da patiš, ali moraš se sabrati.
Vem, da ti je težko in trpiš, vendar moraš ostati močen.
Rekao sam ti da je teško objasniti.
Rekel sem ti, da je težko pojasniti.
Mora da je teško učiti siromašnu, neinteligentnu decu, " ujeo sam se za usnu, jer očigledno, bio nam je potreban njen novac više nego što je mojim učenicima trebalo dostojanstvo.
Zagotovo je težko učiti te uboge, neinteligentne otroke." Tiho sem bil, saj očitno potrebujemo njen denar bolj, kot učenci potrebujejo svoje dostojanstvo.
Bilo je interesantno zato što sam ja imao neko unapred stvoreno mišljenje o, na primer evanđelističkom hrišćanstvu i pronašao sam da je to toliko opširan i raznovrstan pokret da je teško napraviti uopštene stavove o tome.
Bilo je zelo zanimivo, ker sem pred tem imel te različne predstave o na primer evangeličanstvu in sem ugotovil, da je zelo obsežno in raznoliko gibanje, ki ga zelo težko posplošimo.
Ali kad se radi o nama, (Smeh) mi imamo takav osećaj da smo za volanom, imamo osećaj da imamo kontrolu, da donosimo odluku, da je teško čak i prihvatiti ideju da zapravo imamo samo iluziju donošenja odluke, a ne i stvarnu odluku.
imamo občutek, da sedimo na voznikovem sedežu, imamo občutek, da kontroliramo situacijo in da sami sprejemamo odločitve. Zelo težko je sprejeti dejstvo, da imamo v resnici iluzijo, da se sami odločamo.
A Isus reče učenicima svojim: Zaista vam kažem da je teško bogatome ući u carstvo nebesko.
Jezus pa reče učencem svojim: Resnično vam pravim, da težko bogatin pride v nebeško kraljestvo.
0.72580981254578s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?